Avec regret (ou pas) nous avons quitté Gananoque, cette magnifique bourgade, pour partir à la découverte d'une grande ville nord-américaine : Toronto. Après quatre heures de route, le stress monta lorsqu'il fallu trouver l'hôtel... En effet, Toronto c'est une autre histoire, avec ses 2.2 millions d'habitants.
Bond Street croise Dundas Street pile devant l'hôtel. On s'est vite rendus compte que c'est dans le quartier indien que nous allions loger. Après quelques difficultés pour se garer dans le parking (descente en colimaçon pas large) nous avons pris possession de notre chambre, d'ailleurs fort bien équipée.
Même si le temps n'avait pas l'air de beaucoup accompagner (quelle surprise!) on est partis visiter le Downtown de Toronto. Un conseil vite fait : Ne demandez jamais trop d'information à l'accueil de cet hôtel, on a voulu nous vendre plein de "pass tout compris"... on aurait pu y rester une semaine! Nous, avec notre bonne vieille guide et un plan du centre ville, ça l'a franc bien fait :)
Yonge Street, de Eaton Center à Front Street, nous avons pu découvrir une des rues les plus animées de Toronto. Après avoir vu le Hockey Hall of Fame et la Union Station nous avons rejoint le Rogers Center et la CN Tower.
En face de l'Olympic Park on est tombés nez à nez avec un musée à ciel ouvert de la Canadian Pacific Railway : la Roundhouse. Il s'agit d'un bâtiment en arc de cercle qui était utilisé à l'époque pour entretenir les locomotives à charbon.
La pluie étant une constante de notre voyage, on ne pouvait pas y échapper à Toronto :) Après quelques gouttes on est allés se balader dans le quartier d'Harbourfront, c'est à dire au port, où Gemma a pu retrouver ses canards (qu'elle avait perdus à Ottawa :P).
Même si nous n'y sommes pas allés nous avons pu admirer les Toronto Islands, un archipel en face du port qui est aujourd'hui un des grands parcs de la ville. Juste par curiosité, il y a quelques années l'archipel était une presque-île. C'est un grand orage qui l'a transformé en un ensemble d'îles.
Nous sommes remontés vers le centre ville jusqu'à atteindre les City Halls. En effet, nous avons pu admirer le contraste entre la mocheté du nouveau et le style de l'ancien (aujourd'hui converti en Cour Suprême).
Ainsi c'est terminée notre visite de Toronto. Nous n'avons pas tout vu mais le lendemain un grand jour nous attendait.
Bon week-end à tous!
Amb una mica de pena (o no) ahir vam deixar Gananoque, fantàstica ciutat, per anar a la descoberta d'una gran ciutat nord-americana : Toronto. Amb quatre hores de ruta a l'esquena l'estrés va començar a fer-se sentir quan vam haver de trobar l'hotel... Toronto és una altra història amb els seus 2.2 milions d'habitants!
Bond Street i Dundas Street es creuen just davant de l'hotel. A l'arribar ja ens vam adonar que passaríem les dues nits següents al barri indi. Després de superar uns quants problemes per aparcar al pàrquing (amb una baixada en cargol no massa ampla) vam deixar les maletes a l'habitació, molt ben equipada, per cert.
Encara que el temps no feia cara d'acompanyar massa (quina sorpresa!) vam sortir per visitar el Downtown de Toronto. Un consell : No demaneu mai massa informació a la recepció d'aquest hotel, a nosaltres ens van intentar vendre una pila de "pass tot inclòs" que ens hi haguéssim pogut quedar una setmana! Nosaltres, amb la guia de sempre i un plànol del centre de la ciutat, ja en vam tenir prou :)
Yonge Street, de Eaton Center a Front Street, un dels carrers més animats de Toronto. Després d'haver vist el "Hockey Hall of Fame" i la Union Station (la estació de tren) vam arribar al Rogers Center (l'estadi de Toronto) i la Torre CN.
Just davant del Parc Olímpic ens vam trobar amb un museu a l'aire lliure de la Canadian Pacific Railway : la Roundhouse. Es tracta d'un edifici en semicercle que havia servit per netejar i arreglar les locomotores de carbó.
La pluja, com a bona constant del viatge, a Toronto no ens en podíem escapar :) Per sort només van caure unes quantes gotes i vam poder anar a passejar pel barri d'Harbourfront, altrament dit el port, on la Gemma va poder retrobar-se amb els ànecs (que havia perdut a Ottawa :P).
Encara que no hi vam anar, vam poder admirar les Toronto Islands, un arxipèlag situat davant del port que avui en dia és un dels parcs més grans de la ciutat. Simple curiositat, fa uns quants anys l'arxipèlag era, de fet, una península. Una gran tempesta la va transformar en illes.
Vam tornar cap al centre de la ciutat fins als City Halls - els ajuntaments. Vam poder admirar el contrast entre la lletjor de nou i l'estil del vell (que avui en dia serveix de Cort Suprema).
I així es va acabar la visita de Toronto. No vam pas poder veure-ho tot però és que l'endemà ens esperava un gran dia!
Bon cap de setmana a tots!
(Gràcies a la Gem per la traducció :))
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Laissez-nous un message!